Perhaps a dumb question but is there any way you can manually select the uniform your squad wears or is it just 100% random game generated?

You can, but you need the "In-Game" editor to do so, which you have to pay extra for