I own H1 (no steam prog) and H2 with all the dlc and some progression.

What edition(s) do I have to buy now that it is on sale to get Hitman 3 and it's extra content dlcs along with being able to use the older games in H3?

I bet this has been asked I am just on mobile currently and wanting to buy when I get home. Ioi loves to be confusing af.

Look at the pinned thread. Just buy the Standard or Deluxe edition and locations will be carried over based on your Steam entitlements (It also works with the demo). Even when the player doesn't need to do anything (unlike for console physical editions), there are still people who find the process confusing while there is literally nothing to do.

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2750279200